Without causing offence? Especially if they're a business associate you don't know very well or have many dealings with.
Some moderately high-up guy (i.e. not a grunt) in an organisation that deals with an organisation that I deal with sent out a "Merry Xmas" email over the holidays.
Unfortunately, he put everyone he sent the email to in the "To" field, instead of using a "BCC" field, so now everyone he wanted to say "Merry Xmas" to has had their name and email address distributed to everyone else on the list.
(He also included his large signature block, including legal disclaimer, 5 times at the end of the message. I've no idea how he managed that one, and it's beside the point here.)
There was the possibility he used the "To" field by accident, but he's not emailed an apology round in the week or so since it went out, so I can only assume that he doesn't know that what he's done is extremely poor etiquette, and disrespectful of everyone's privacy.
Now, in the good old days of the internet I would, as was previously done to me, simply prod him with a gentle flame along the lines of "RTFM n00b!", and tell him the name of the newsgroup where the netiquette faq was posted regularly enough to always be in any ISP's cache, so he could grab a copy. (I think it was called news.announce.n00bs or something). He would then be, as I was to my educator, thankful for the opportunity to learn how to not be a n00b in the future.
But I feel that the time for teachings in this idiom has passed; that I would be the one in breach of etiquette were I to employ such methods in these advancing days, this being the 5600th September, 1993.
So what do I do?
I don't want to embarass the guy or make him feel like an idiot. There's nothing wrong with being a n00b - we were all one once - so long as you are capable of learning how to not be one. I just want to politely point him to the Wikipedia BCC article and possibly also directly to the BCC for privacy page so he understands how to use email better in the future. It will help everyone he knows, in that they won't get their email address spread around indiscriminately, and it will help him in that the people he emails will think less unfavourably of him.
I've thought of doing something short and simple, with nothing but an "*ahem*", "*polite cough*" or similar, followed by the URLs I previously indicated.
I've thought of the slightly longer "Please don't take this the wrong way, but:" + URLs.
I've thought of a longer explanation up front.
All of these I have considered, written out, carefully edited and re-edited, and then thrown away.
Part of the trouble is that I have no idea who this guy really is, or how he's likely to react. The following is totally unfair to him, and I have no reason to think it other than as a precaution to consider the worst case scenario, but I am worried from years of interacting with other people on the tubes that he might be demonstrably prideful of his previous behaviour and throw a hissy fit at me for daring to point out that said behaviour might have inconvenienced others and therefore be considered less than impeccable; rather than have the tiny scrap of humility it would take to admit that there might be a slightly better way of conducting himself than he is currently doing, which someone else noticed it first, and had the arrogance to point out to him.
And in this worst-case scenario, after the hissy fit would come recriminations, breaking off of contract negotiations, me being fired, unable to find another job, losing my place to live, and being forced to move back with my parents.
*sigh*
In general, are people openly proud enough of their being ignorant, for this to be a valid concern? Am I being way too cautious, or should I just send one of the emails already? Is there a better way for me to let this guy know what a n00b he's being?
Or should I just let it go, and let the average internet knowledge quotient continue its slide towards zero? Is the sensible use of email by others a preposterous fantasy that no-one in their right mind should bother chasing?
Answers on a postcard...
December 30 2008, 23:53:35 UTC 3 years ago
I don't think there's anything wrong with a brief, polite e-mail. Something along the lines of: "Please don't take this the wrong way, but I noticed that you put everyone's e-mail addresses in the 'To' field. I'm not sure if you know, but just for future reference, it's generally preferable to put addresses in the 'BCC' field if you're sending e-mails to a large group of people. Thanks."
I think one URL should be fine, but more than that might look like rubbing it in a bit. Thank him for the Christmas message as well, to let him know you at least appreciated the sentiment, if not the way it was delivered.
December 31 2008, 00:02:30 UTC 3 years ago
Like you say, you don't know how it'd be received and could just cause trouble.
If you were going to say something you could maybe go with something along the lines of:
"Hi X,
Thanks for your email. I had a lovely Christmas, ta [insert bit of details about what youd did, just to make it seem friendlier] - what about you?
Just as a quick heads-up, did you mean to send your email _to_ everyone rather than BCCing? There are some pretty nasty viruses that can go through mail files and get people's addresses - using BCC should stop them being able to. Sorry if I'm teaching my granny to suck eggs, and it was a slip of the finger - I've certainly done it myself a few times - but thought I'd mention it just in case. There's more info here, if you're interested [insert link].
Anyway, take care and all the best for 2009. Look forward to working with you again soon,
Me."
December 31 2008, 11:38:13 UTC 3 years ago
There is no way of addressing the matter that wouldn't cause offence to some, and if you do not know that this person isn't that sort of person, then you would be taking a risk.
December 31 2008, 15:29:13 UTC 3 years ago
Although I do love the irony of you sending a group email shortly after this post with everyone's address listed in the 'To...' field!
December 31 2008, 16:18:59 UTC 3 years ago
December 31 2008, 16:44:08 UTC 3 years ago
*shrugs*
December 31 2008, 16:55:48 UTC 3 years ago
December 31 2008, 17:52:05 UTC 3 years ago
Anyway, everyone's always been included on the "To" line of the lard list to make discussing things like alternative arrangements, or meeting up in the pub beforehand, possible. If everyone was BCCd there's no way people could have an actual discussion over email about where to go or where to meet beforehand.
Lard club discussion has always been many-to-many, not just one-to-many broadcasts or individual many-to-one replies.
I can't believe this really needed explaining.
Of course, if the lard club mailing list were still working (oh, if only the new server would get set up soon!) then things would be both easier, and protect anyone's email address on the off chance they really wanted to know about what was happening but never wanted to have a say in where we went.
*sigh*
Still, if you're worried about someone new joining lard who you don't know, even though they'll only been asked along by someone you do know and probably trust, then I'll take you off the list for next month.
December 31 2008, 18:46:28 UTC 3 years ago
Sorry, that was uncalled for.
December 31 2008, 21:11:46 UTC 3 years ago
But no, I didn't speak to Carey at the meal - she was in the pub and talking to people I know, and so I worked out who she was, but then was on the other side of the room at the meal. But it's not really a big deal, as I said before.
January 2 2009, 14:27:21 UTC 3 years ago
Yup. It appears my "you've just been accused of hypocrisy" sensor is on the "far too sensitive to be practical" setting, and made me act like an ass.
One day I'll get the hang of this "interacting with other people like a mature adult" thing sorted.
*slinks off, embarrassed*
January 2 2009, 20:56:30 UTC 3 years ago
January 2 2009, 21:33:23 UTC 3 years ago
January 2 2009, 17:17:14 UTC 3 years ago
January 2 2009, 20:59:39 UTC 3 years ago
Yes, especially the more senior ones. If this guy was interested in good email etiquette, he wouldn't have made the mistake. He's clearly not, so your carefully thought out email would be ignored in a pissed off manner, he'd certainly never follow any links.